{"id":12078,"date":"2025-06-16T09:00:49","date_gmt":"2025-06-16T07:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/?p=12078"},"modified":"2025-06-12T10:29:19","modified_gmt":"2025-06-12T08:29:19","slug":"le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/","title":{"rendered":"Le motion plastics di igus incontrano il teatro visuale dell\u2019artista Marta Cuscun\u00e0"},"content":{"rendered":"

\"Igus<\/p>\n

 <\/p>\n

Quando l\u2019arte incontra l\u2019ingegneria possono nascere applicazioni inaspettate, capaci di coniugare creativit\u00e0 e tecnologia. \u00c8 il caso di Corvidae. Sguardi di specie, ideato dalla performer e regista Marta Cuscun\u00e0. Si tratta di uno spettacolo che nasce dall\u2019incontro tra teatro visuale, animatronica e meccanica per affrontare temi legati alla biodiversit\u00e0 e all\u2019intelligenza animale. La performer porta in scena uno stormo di corvi meccanici, realizzati con componentistica igus<\/strong><\/a> come cuscinetti flangiati, ralle e giunti esenti da lubrificazione. I corvi, movimentati dall\u2019artista Cuscun\u00e0, osservano il mondo con occhi non umani, invitando il pubblico a riflettere sull\u2019impatto dell\u2019uomo sul pianeta e sulle possibilit\u00e0 di rimediare.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dal teatro alla Triennale di Milano<\/strong><\/h3>\n

Dopo il debutto a teatro nel 2021, l\u2019opera evolve ulteriormente: nel 2025 sono stati costruiti quattro nuovi corvi meccanici per dare vita a un\u2019installazione per la 24\u00aa Esposizione Internazionale della Triennale di Milano, all\u2019interno della mostra A Journey Into Biodiversity \u2013 Eight Forays on Planet Earth, curata da Telmo Pievani. In programma dal 13 maggio al 9 novembre 2025 a Milano, l\u2019esposizione affronta il tema delle diseguaglianze in termini evolutivi. Da qui la scelta dell\u2019artista Marta Cuscun\u00e0 di rendere la sua installazione interattiva, permettendo al pubblico di animare direttamente i corvi tramite un\u2019interfaccia meccanica, progettata per essere accessibile anche a bambini e persone con disabilit\u00e0.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dalla tecnologia meccanica all\u2019empatia dello spettacolo<\/strong><\/h3>\n

Sviluppato dalla scenografa Paola Villani insieme ai tecnici Marco Rogante e Simone Spangaro, il sistema di animazione dei corvi \u00e8 completamente manuale: i movimenti sono trasmessi tramite cavi di freni da tandem collegati a joystick meccanici che permettono alla performer di manovrare pi\u00f9 corvi contemporaneamente con una sola mano.<\/p>\n

Ogni joystick integra tre pulegge che consentono un\u2019articolazione ampia e precisa dei movimenti, mentre il becco \u00e8 comandato da una leva simile a un freno di bicicletta. Anche le voci dei corvi sono prodotte dal vivo, senza ausili digitali, per restituire coerenza con l\u2019approccio artigianale dell\u2019opera. La fisicit\u00e0 della manipolazione incide direttamente sull\u2019interpretazione e sull\u2019emissione della voce, conferendo maggiore autenticit\u00e0 al progetto.<\/p>\n

 <\/p>\n

Motion plastics in scena<\/strong><\/h3>\n

L\u2019incontro tra igus e il team artistico \u00e8 avvenuto nel 2018, quando la scenografa Paola Villani ha individuato nel catalogo dell\u2019azienda componenti motion plastics ideali per migliorare l\u2019affidabilit\u00e0 e la fluidit\u00e0 dei movimenti dei corvi meccanici. Con il supporto della direttrice artistica di Centrale FIES, Barbara Boninsegna, \u00e8 stata contattata igus, che ha scelto di sostenere il progetto, condividendo l\u2019interesse per l\u2019innovazione tecnica e la sostenibilit\u00e0.<\/p>\n

Per arrivare all\u2019attuale configurazione dei corvi meccanici, sono state effettuate diverse fase di prototipazione con il supporto dei tecnici igus. Per la realizzazione dei quattro corvi protagonisti dello spettacolo teatrale e degli altri quattro destinati all\u2019installazione per la Triennale, igus ha fornito componenti della gamma dry-tech, in particolare cuscinetti flangiati con fori, ralle e giunti. Si tratta di soluzioni esenti da lubrificazione, progettate per offrire lunga durata, silenziosit\u00e0 e stabilit\u00e0, anche in condizioni di carico variabile. Dal 2018, infatti, la componentistica igus utilizzata nei primi quattro corvi non ha mai richiesto manutenzione, nonostante l\u2019uso intensivo, i frequenti smontaggi e trasporti e sollecitazioni legate all\u2019attivit\u00e0 scenica.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tecnologia al servizio della creativit\u00e0<\/strong><\/h3>\n

\u201cPer noi \u00e8 motivo di orgoglio vedere i nostri componenti impiegati in contesti cos\u00ec originali, dove la precisione meccanica incontra l\u2019espressione artistica\u201d, commenta Marcello Mandelli, Country Manager di igus Italia. \u201cLa collaborazione con Marta Cuscun\u00e0 dimostra come la nostra tecnologia possa adattarsi anche a scenari inaspettati, mantenendo le stesse caratteristiche di affidabilit\u00e0 e prestazioni richieste dalle applicazioni industriali pi\u00f9 avanzate\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Quando l\u2019arte incontra l\u2019ingegneria possono nascere applicazioni inaspettate, capaci di coniugare creativit\u00e0 e tecnologia. \u00c8 il caso di Corvidae. Sguardi di specie, ideato dalla performer e regista Marta Cuscun\u00e0. Si tratta di uno spettacolo che nasce dall\u2019incontro tra teatro visuale, animatronica e meccanica per […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[313,469],"tags":[],"class_list":["post-12078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articoli-attualita","category-attualita-per-la-plastica-oggi-e-domani"],"yoast_head":"\nLe motion plastics di igus incontrano il teatro visuale dell\u2019artista Marta Cuscun\u00e0 - La Plastica Oggi e Domani<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I corvi meccanici utilizzati per lo spettacolo della performer e regista Marta Cuscun\u00e0 sono stati realizzati con componentistica igus\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le motion plastics di igus incontrano il teatro visuale dell\u2019artista Marta Cuscun\u00e0 - La Plastica Oggi e Domani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I corvi meccanici utilizzati per lo spettacolo della performer e regista Marta Cuscun\u00e0 sono stati realizzati con componentistica igus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Plastica Oggi e Domani\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-16T07:00:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-12T08:29:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Senza-titolo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"556\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"372\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"e.devecchis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"e.devecchis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/\",\"url\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/\",\"name\":\"Le motion plastics di igus incontrano il teatro visuale dell\u2019artista Marta Cuscun\u00e0 - La Plastica Oggi e Domani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Senza-titolo.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-16T07:00:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-12T08:29:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/#\/schema\/person\/79a38e09e1a3b5960b6eafc53bb3cb8c\"},\"description\":\"I corvi meccanici utilizzati per lo spettacolo della performer e regista Marta Cuscun\u00e0 sono stati realizzati con componentistica igus\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Senza-titolo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Senza-titolo.jpg\",\"width\":556,\"height\":372,\"caption\":\"Igus teatro corvi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le motion plastics di igus incontrano il teatro visuale dell\u2019artista Marta Cuscun\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/#website\",\"url\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/\",\"name\":\"La Plastica Oggi e Domani\",\"description\":\"Interprogetti editori\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/#\/schema\/person\/79a38e09e1a3b5960b6eafc53bb3cb8c\",\"name\":\"e.devecchis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc82eadc61594c953f23a7510327dcf9d95cad22f00fd2484425a9cf7b0a08d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc82eadc61594c953f23a7510327dcf9d95cad22f00fd2484425a9cf7b0a08d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"e.devecchis\"},\"url\":\"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/author\/e-devecchis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le motion plastics di igus incontrano il teatro visuale dell\u2019artista Marta Cuscun\u00e0 - La Plastica Oggi e Domani","description":"I corvi meccanici utilizzati per lo spettacolo della performer e regista Marta Cuscun\u00e0 sono stati realizzati con componentistica igus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le motion plastics di igus incontrano il teatro visuale dell\u2019artista Marta Cuscun\u00e0 - La Plastica Oggi e Domani","og_description":"I corvi meccanici utilizzati per lo spettacolo della performer e regista Marta Cuscun\u00e0 sono stati realizzati con componentistica igus","og_url":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/","og_site_name":"La Plastica Oggi e Domani","article_published_time":"2025-06-16T07:00:49+00:00","article_modified_time":"2025-06-12T08:29:19+00:00","og_image":[{"width":556,"height":372,"url":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Senza-titolo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"e.devecchis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"e.devecchis","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/","url":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/","name":"Le motion plastics di igus incontrano il teatro visuale dell\u2019artista Marta Cuscun\u00e0 - La Plastica Oggi e Domani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Senza-titolo.jpg","datePublished":"2025-06-16T07:00:49+00:00","dateModified":"2025-06-12T08:29:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/#\/schema\/person\/79a38e09e1a3b5960b6eafc53bb3cb8c"},"description":"I corvi meccanici utilizzati per lo spettacolo della performer e regista Marta Cuscun\u00e0 sono stati realizzati con componentistica igus","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/#primaryimage","url":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Senza-titolo.jpg","contentUrl":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Senza-titolo.jpg","width":556,"height":372,"caption":"Igus teatro corvi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/2025\/06\/16\/le-motion-plastics-di-igus-incontrano-il-teatro-visuale-dellartista-marta-cuscuna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le motion plastics di igus incontrano il teatro visuale dell\u2019artista Marta Cuscun\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/#website","url":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/","name":"La Plastica Oggi e Domani","description":"Interprogetti editori","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/#\/schema\/person\/79a38e09e1a3b5960b6eafc53bb3cb8c","name":"e.devecchis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc82eadc61594c953f23a7510327dcf9d95cad22f00fd2484425a9cf7b0a08d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc82eadc61594c953f23a7510327dcf9d95cad22f00fd2484425a9cf7b0a08d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"e.devecchis"},"url":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/author\/e-devecchis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12078"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12081,"href":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12078\/revisions\/12081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interprogettied.com\/laplastica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}